On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tūmanako'

tūmanako - to hope for, anticipate, expect, wish for

Tūmanako. v.t. 1. Regard any absent object with favour or desire. Tumanako tonu te ngakau ki te mea i kiia mai moku. Used especially in reference to a greedy anticipation of game to be caught by others. ‖ J. vii, 133. He tumanako te koura i kore ai (P.).

2. Expect. E tumanako ana ki te putanga mai o te taua.

3. Hope.

Williams Dictionary

E rapu ipo ana a Pāora.
Pāora is love-seeking.
Gerund phrases (fence building, bread baking, dishes washing...) - tunu parāoa...

Ko Rongomai tōku tuahine, ko Tūmanako tōku teina.
Rongomai is my sister, Tūmanako is my younger sibling.
Family relationships - younger sibling of the same sex - teina

Ko Rāwiri rātou ko Tūmanako, ko Rongomai, me tana tāne a Moana, aku mokopuna.
Rāwiri, Tūmanako, Rongomai, and Moana, her husband, are my grandchildren.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Ko Rāwiri rāua ko Tūmanako aku tama.
Rāwiri and Tūmanako are my sons.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Ko Rāwiri rāua ko Tūmanako ōku tungāne.
Rāwiri and Tūmanako are my brothers.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Ko Rāwiri rāua ko Tūmanako ōku taokete.
Rāwiri and Tūmanako are my twins.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

He toki a Tūmanako ki te tākaro poitūkohu.
Tūmanako is an expert at playing basketball.

Ko Tūmanako te toki hākinakina o tōna whānau.
Tūmanako is the sports champion of his family

E tūmanako ana mātou kia whakaāe mai te Kawanatanga ki mātou pitihana.
We are hoping the Government will agree to our petition.

E tūmanako ana au kia hoki mai taku tau ākuanei.
I am hoping my darling will return home soon.

E tūmanako ana a Brosnan, ka mātāmua ake te reo i ngā whakatakotoranga mahere anamata o ngā rāngai maha, mai i te ao pāpāho ki te hauora.
Brosnan hoped the language could take precedence in future planning within different sectors from broadcasting to health.

#124: Talking about more than one person
#52: Your horse is fast
#19: Your armpit smells delicious
#174: You cat is too fat
#46: The man's dog is eating the woman's cat's food
#27: I am reading the book to the children in the house
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!