☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whakahau'

whakahau - to encourage; to command

whakahau, v.t. and n. Command. Ka whakahau ano te tangata nei, “Tatua” (T. 200). Katahi ka pa te whakahau a te maia nei a Maruahaira ki tona ope, “Hoea!” (J. ii, 45).

Williams Dictionary

whakahau, v.t. Shelter. He taro tena, he whakahau paenga no te kumara. Whakahaumatua, variety of gourd.

Williams Dictionary

I mahia tēnei mea e rātou kia rite ai ngā whakahau a te āpiha.
This thing was done by them so that the officer’s orders might be complied (there)with.

= Ka whakahau ia kia kaua rātou e haere atu i Hiruharama.
The woman hid the letters in order that the children might not know the truth.

Mā tōna reo whakahau ka kori te whare ki te mahi.
Through her commanding voice, the house gets to work.

I whakahau ia kia kawe atu ngā tamariki i ngā parapara
He instructed the children to take away the rubbish

#170: Sex with the boss
#212: "Ai" in the carburettor of te reo
#14: I'm not crying. You're crying.
#176: Have you read the book, or not?
#183: All the particles in the postposed periphery so far
#123: Spill the beans!
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!