On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'atamira'

atamira - platform, stage

Atamira, n. 1. Stage, platform. Ka piki raua ki runga ki to raua atamira (T. 130).

2. A low stage on which a dead person is laid out, one end being elevated for the head. Iri mai e pa i runga i te atamira (M. 69).

whakaatamira, v.t. Lay out on an atamira. Ka hemo te tupapaku ka whakaatamiratia.

Williams Dictionary

I runga a Rangi rāoua ko Hēmi i te atamira.
Rangi and Hēmi were on the stage.
In, on, by, under... - kei runga...

Kāore a Ataahua rāua ko Taika i runga i te atamira.
Ataahua and Ataahua are not on the stage.
*Negating locatives - kāore... i runga...

tonu te atamira o te hōro i ngā koha.
The hall stage is very full of gifts.

#82: Why will their dog eat our cat's food?
#9: I'm very sick
#18: The sheep are standing
#119: The stink is pleasant to the flies
#123: Spill the beans!
#61: Their father was, is or will be shouting
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!