☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'rahi'

rahi - large, numerous, great, big

Rahi (pl. rarahi). 1. a Great (physically or morally). Ko te tangata rahi tena o tera motu o Aotea (T. 143). Ore i kopi mai ki nga mea rarahi o nga whenua (M. 206).

2. Plentiful, abundant. Kia rahi mai he kai. Used also with a pass. termination, made abundant. Ko te aha, e Taku, i rahia mai ai te kai kua whiua? (M. 261).

3. Numerous. Kia rahi te haere, kei mahue tetehi (T. 189).

4. Loud. Kihai i rahi te waha o taua puhi ra (T. 177).

5. n. Size. Te rahi o te whare nei.

6. Multitude. Ma te rahi Ati Awa e kautere mai ra (M. 17). Hoehoe ake ra nga rahi a Te Whao i raro te hikuwai (M. 401).

7. Other; in a curious construction. No rahi o whenua ona raruraru (The troubles of other lands are their own).

8. n. Slave. (N'Maru).

rahinga, n. 1. Largeness, abundance.

2. Company, party. Ko tetehi rahinga i te motu i Mokoia e noho ana (T. 80).

rarahi, n. 1. Size. Me te kahikatea nei te rarahi (T. 80).

2. Auchenoceros punctatus, a fish. = ahuruhuru.

rahirahi, a. 1. Thin, not thick. He papa rahirahi.

2. Quick in hearing, attentive. Rahirahi tonu, kaua e matotoru (T. 191). He rahirahi te taringa.

rahirahinga, n. Temple of the head.

Williams Dictionary

Kaua e rahi te kīnaki.
Don't give me lots of sauce.
Negations of 'me' - We shouldn't... - Kaua... (passive) e...

Heoi anō, he pai te rahi.
However, this size is good.
Conjunctions - on the other hand, however - heoi anō

He aha te rahi o tēnei pane koti?
What size is this skirt?
What? - He aha?

I ētahi rā te nui o te wātiū, he rahi rawa mō ngā kēna e rua (Pōtatau 1991:25)
Some days, there was too much milk for the two cans

Kia rahi te kínaki.
(Use/Give me) lots of sauce.

Kaua e rahi te kínaki. OR Kia kaua e rahi te kínaki.
Don't use/give me lots of sauce.

Ka patua ia e te tamaiti rahi.
Passive translation: He was hit by the big boy.

Ka rahi te hui i mine mai.
The crowd that assembled became large.

Ko ngā paru kei raro i ō hū kia tino rahi.
Let the bottoms of your hoses get really muddy.

He rahi rawa tēnei wiri, hōmai he mea iti iho.
This drill is too big; pass me a smaller one.

He mea tino rahi te whakatūtūranga a te Rā o Waitangi.
The demonstration on Waitangi Day will be a big one.

He tika te rahi mōku.
The size is correct for me.

He rahi rawa tēnei wiri, hōmai he mea iti iho
This drill’s too big, pass me a smaller one

#215: Whenever people are angry at Mere, she cried
#66: Mere is a girl, Mere is the girl
#183: All the particles in the postposed periphery so far
#41: That motorbike is yellow
#118: The doctor says you are well but he thinks you will die
#51: Our tomato is red
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!