On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whānui'

whānui - broad, wide

Whānui (i), a. Broad, wide.

Williams Dictionary

Whānui (ii), n. The star Vega or Alpha Lyrae. Tera Whanui hikitia i te pae (M. 95). Ka rere a Whanui, ka timata te hauhake.

Williams Dictionary

No te iwi whānui te whare nui, a Mataatua.
The meeting house Mataatua belongs to the whole tribe.
Established possession - nāku, nōku...

Ko tōku whaea te tuara whānui o mātou whānau.
My mother is the (broad back) anchor of our family.
Family relationships - mother - mama, whaea

He mihi tērā ki te whānau whānui.
That is a greeting to the extended family.
That (over there) - tērā

He mihi tēnei ki te whānau whānui.
This is a greeting to the extended (wider) family.

"Katoa mātou kapa e tino manawanui nei i te āheinga a te hunga reo Māori ki te whakamutu i ā rātou mahi hoko kai i roto i te reo, i te āheinga hoki te whānui me te whāroa o ā mātou toronga, ka āwhina kia whakarauora i te reo, ā, kia whakamahia e ngā whakatipuranga kei te pihi ake."
"Our entire team is incredibly proud that not only can te reo Māori speakers now complete their shopping in their own language, but that we can use our scale and reach to help ensure te reo Māori is revitalised and used for generations to come."

He mihi tērā ki te whānau whānui.
That was a greeting to the extended family.

#128: I don't have any dogs, you don't have any dogs, they don't have any dogs
#71: I am supermarketing
#67: Tararua is a mountain (ko)
#122: Too right mate!
#89: 2025
#121: Negating ko
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!