On-line Te Reo Māori Dictionary

I noho ia i runga i te maunga i te poo, naa reira i hemo ai i te makariri
He spent the night on the mountain, and so he died of cold/exposure

Hei/Ko te taaone a Hata i te poo nei?
Will Hata be in town tonight?

A te poo nei, ka haere a Hata ki te taaone?
Is Hata going to town tonight?

I taua poo, ka tuu te kanikani
That night, there was a dance

Noo te poo i tae mai ai
At night, [it] arrived

I teatahi pōo ka tae mai te waea ki a Hata kua mate tana mokopuna.
One night a telegram reached Hata (telling him that) his grandchild was dead.

I te poo ka puta mai te keehua i kuku·a ai ia
At night, the ghost he was haunted by appeared

Pū! Te kino hoki!
Poo! How bad!