Results for 'spoke'
No words found
Nāku i kōrero ki a ia.
It was me who spoke to him/her.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic
I kōrero rātou mō tērā tangata.
They spoke about that person.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Ka kōrero ia ki a māua ko Mere.
He spoke to Mere and me.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...
I kōrero rātou mō tēnei tangata.
They spoke about that person.
About someone - mōku, mōu, mōna...
I kōrero ia kia āwhina ai i te rōpū.
He spoke in order to help the group.
In order to - kia... ai
I spoke in order for the group to not trust me.
I spoke in order for the group to trust me.
In order not to... - kia... kore ai
I kōrero ia kia kore ai ia e āwhina i te rōpū.
He spoke in order to not help the group.
In order not to... - kia... kore ai
Ka kōrero māua ko Mere ki a ia.
Mere and I spoke to him.
Ka kōrero mai a Hotunui ki te kino o tōna iwi e noho nei ia.
Hotunui spoke about how bad the people were that he was living among.
I kōrero au ki a ia.
I spoke to her.
I kōrero ia.
She spoke.
Ka kī atu ia ki a rātou.
He spoke to them.
Ka tū ia, ā, ka kōrero.
He stood and spoke.
I kōrero kaha ia kia rangona ai tōna reo.
He spoke loudly so that his voice could be heard.
I kōrero ngā wāhine.
The women spoke.
I kōrero au ki tō kōrua kaiako.
I spoke to your teacher — the teacher of you two.
Tē 'aere mai nei 'aia i tuatua atu ei au kiāia.
I spoke to him as he was coming.
I kōrero te koroua ki tāna tahu.
The old man spoke to his love.
I tēnei wā, ko Tāwhaki i whaikupu ake ..
Now it was Tāwhaki who spoke ..
I muri i te hui, i kōrero au ki a Manu.
After the meeting, I spoke with Manu.
Ka kōrero a Pita ki ngā mema o te komiti.
Peter spoke to the members of the committee.
I muri i te hui, i kōrero au ki a Honi.
After the meeting, I spoke with Honi.
Koia ahau i kōrero pēnā ai.
That’s why I okeike that.
Nā taku pukuriri i kōrero pēnā ai.
It was because of my anger that I spoke like that.
Ka kōrero mai a Hotunui ki te kino o tōna iwi e noho nei ia
Hotunui spoke about how bad the people were that he was living among
I mea atu ahau ki a mea.
I spoke to so-and-so.
Ka mutu tērā, ka kī anō te waha o te tuatoru.
When that was finished, the voice of the third also spoke.
I kōrero au i a ia. I kōrero au ki a ia.
I spoke with her. I spoke to her.
