Results for 'taraiwa'
taraiwa - to drive; driver
Ko wai ka taraiwa i te pō nei?
Who will drive tonight?
Asking who - Ko wai...?
I taraiwa au.
I drove.
Simple sentences: past tense - i
I taraiwa māua.
We drove.
Simple sentences: past tense - i
I taraiwa māua ko taku hoa ki te whare wānanga i te waru karaka.
Me and my friend drove to uni at 8 o'clock.
Simple sentences: past tense - i
Mā Pāpā tātou e taraiwa atu ki Te Ao Hou.
Pāpā will drive us to New World.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Māku e taraiwa.
I will drive.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Mā rāua te motokā e taraiwa.
They (two) will drive the car.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Māu te waka e taraiwa.
You will drive the car.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Māu koe e taraiwa
You will drive.
Future agent emphatic - māku, mā... e..., mā... hei
Kāore au i te taraiwa, ka haere mā runga i te waka rererangi.
I'm not driving, I'm going by plane.
Travelling by means of - mā runga
E āhei ana au te taraiwa.
I can drive.
Allowed to do something - āhei
E āhei ana au ki te taraiwa.
I can drive.
Allowed to do something - āhei
Kua whakahokia atu tana raihana, kua āhei anō ia te taraiwa.
He's got his license back, so he's allowed to drive again.
Allowed to do something - āhei
I taraiwa māua ko taku hoa ki te whare wānanga.
Me and my friend drove to uni.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...
Ehara mā rāua te motokā e taraiwa.
They (two) won’t drive the car.
Negating the future agent emphatic - ehara mā..
Ehara māu te waka e taraiwa.
You won’t drive the car.
Negating the future agent emphatic - ehara mā..
Mā wai e taraiwa? Māku?
Who's going to drive? Shall I?
Statives with 'i' - i a, i te, i ngā
Mā wai e taraiwa?
Who is going to drive?
Who will? - mā wai?
I taraiwa ia i te motokā kia haere ai ki tātahi.
He drove the car in order to go to the beach.
In order to - kia... ai
I taraiwa ia i te motokā kia kore ai ia e haere ki tātahi.
He drove the car in order to not go to the beach.
In order not to... - kia... kore ai
Kāore e taea te taraiwa kia tika me te pātuhi anō.
You can't drive properly whilst at the same time texting.
Kia for second verb after a passive - kia
He aha a Mere i taraiwa ai i tana motokā ki te mākete i tērā wiki?
Why did Mere drive her car to the supermarket last week?
Kāore e taea te taraiwa kia tika me te pātuhi anō.
You can’t drive properly whilst at the same time texting/ texting as you go.
Kei te taraiwa ahau ki te konohete ki te kanikani.
But if i am driving my friend to the concert so that she can dance i would use kia... ai.
I taraiwa māua ko taku hoa.
Me and my friend drove.
Ā tērā atu wiki ka taraiwa atu mātou ki Tapuaetahi ki reira hararei ai
The week after next, we are driving to Tapuaetahi to have a holiday
Ka taea e ia te motokā te taraiwa.
He is able to drive the car.
E āhei ana ia ki te taraiwa i te motokā.
He is allowed to drive the car.
Ka taea e ia te motokā te taraiwa, engari kāore ia e āhei ana ki te taraiwa i tēnei wā.
He is able to drive the car but is not allowed to drive it now.
E āhei ana ia ki te taraiwa i te motokā, engari kāore e taea e ia te taraiwa i tēnei wā.
He is allowed to drive the car but he is not able to drive it now.
Ki te hokomaha e taraiwa ai ahau.
It will be to the supermarket that I will drive.
Mā Rangi koe e taraiwa mai i kōnā ki korā.
It will be Rangi who drives you from where you are to over there.
I taraiwa a Rangi ki te hokomaha kia hoko kai ai ia.
Rangi drove to the supermarket to buy food.
He taraiwa tekehi koe?
Are you a taxi driver?
Nāu te pahi nei i taraiwa.
You were the one who drove this bus.
Māu te pahi nei e taraiwa.
You will be the one who drives this bus.
Ka taea e ia te motokā te taraiwa?
Can he drive the car?
Āe, ka taea e ia te motokā te taraiwa.
Yes, he can drive the car.
I taraiwa ahau.
I drove.
Kāorɛ a Hēmi ɛ taraiwa i tōna motokā i te pō.
Hēmi will not drive his car at night.
Kāore e taea te taraiwa tika me te kai hamupaka anō.
You can't drive properly whilst at the same time eating a hamburger.
Kāore a Hēmi e taraiwa nā te mea he pō inaianei.
Hēmi will not drive because it is night.
Kei te taraiwa mātou ki te Whanaganui a Tara mō te konohete.
We are driving to Wellington for the concert.
He pō inaienei, nō reira kāore a Hēmi e taraiwa.
It is night, therefore Hēmi will not drive.
Kei te taraiwa mātou ki te Whanaganui a Tara ki te whakarongo ki te konohete.
We are driving to Wellington to listen to the concert.
Ki te taraiwa au i te motokā, ka mau au i ōku mōwhiti.
If I drive a car, or whenever i drive a car, I wear my glasses.
