☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whakaaetia'

whakaaetia - to be agreed

Nō tētahi rangi o Nōema, ka whakamōhiotia mai kua whakaaetia tā mātou tono.
One day in November, we were informed that our application had been successful.
Belonging to the past - nō

Kāore e kore te whakaaetia o tana tono.
Her request will almost certainly be granted.
Certainly, almost certainly, no doubt - Kāore e kore

Nō tētahi rā i a Nōema, ka whakamōhiotia mai kua whakaaetia tā mātou tono.
One day in November, we were informed that our application had been successful.

Ki ngā marae o Ngāti Kahungunu, o Ngāti Porou ka whakaaetia te wahine, nō te mea he rite tonu te mana o te wahine ki tō te tāne (Pōtatau 1991:77)
On Ngāti Kahungunu and Ngāti Porou marae, women are allowed (to stand to speak), because the mana of women is the same as that of men

Ki te whakaaetia e ngā kaumātua, ka tū ia ki te kōrero
If it is agreed to by the elders, he will stand to speak

Ki ngā marae o Ngāti Kahungunu, o Ngāti Porou ka whakaaetia te wahine, nō te mea he rite tonu te mana o te wahine ki tō te tāne.
On Ngāti Kahungunu and Ngāti Porou marae, women are allowed to stand to speak, because the mana of women is the same as that of men.

Kua whakatauria kia kaua e whakaaetia te tono
It has been decided that the application should not be accepted

I te mutunga iho, ka whakaaetia e te katoa.
In the end, it was agreed to unanimously.

#106: Pop quiz
#172: The bad big wolf
#54: Their mothers are angry
#225: Because of one thing something was achieved
#96: Rangi is reading. The book is being read.
#66: Mere is a girl, Mere is the girl
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!