On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'oū'

ōu - yours, one person, ō category possession, plural

Ou. 1. pron. 2nd pers. sing., u, with prep. o prefixed. Of thee. ‖ u.

2. Plural of definitive tou. Thy. [For the difference between au and oua (ii), o (iii).]

Williams Dictionary

Me ako whakataukī kia mōhio ai koe ki ngā whakaaro o ōu tīpuna.
Learn proverbs so you know the thoughts of your ancestors.
Simple sentences: you should - me

Kia tūpato, kei pakia ōu taringa.
Be careful, lest you ears get hit.
Be careful... lest! - kia... kei...

Kia tūpato, kei pakia ōu whāriki.
Be careful, lest you hit the mattress.
Be careful... lest! - kia... kei...

whea ōu ?
Where did you get your shoes from?
Belonging to a place - nō

Māku ōu tukemata e katokato.
I will pluck your eyebrows.
Future agent emphatic - māku

Tuatahi, horoia ōu ringaringa!
Firstly, wash your hands!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Tīkina ōu kākahu paru!
Fetch your dirty clothes!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Tīkina ōu kākahu paru!
Fetch your dirty clothes!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Homai ōu koti.
Give me your coats.
Commands without e or the passive - Homai! Whakarongo!

Manaakitia ōu kaumātua!
Respect your elders!
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

E rua ōu whatu, kotahi tōu ihu.
You have two eyes and one nose.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

Kāore āu .
You don’t have any keys.
I have no... - Kāore aku...

He pōtae ōu.
You have hats.
Do you have any...? - He... ?

He whakaaro ōu?
Do you have any ideas?
Do you have any...? - He... ?

He kākahu hou ōu?
Do you have new clothes?
Do you have any...? - He... ?

He hōiho ōu.
You have horses.
Do you have any...? - He... ?

He tungāne ōu?
Do you have any brothers?
Do you have any...? - He... ?

Ko ēhea ōu?
Which are yours?
Which - Ko tēhea?

Ko ēhea waka ōu?
Which cars are yours?
Which - Ko tēhea?

Mihi atu ki ōu kaumātua.
Greet your elders.
Away - atu

Mihi atu ki ōu kaumātua.
Greet your elders.
Away - atu

E whitu ōu parāikete.
You have seven blankets.
Numbering things - e rua, e toru...

Tuatahi, horoia ringaringa.
First, wash your hands.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...

Te hoki o ōu niho.
Gee, your teeth are white.
How... - Te... hoki...

Koutou ko ē atu ki te , haere, haere, haere atu .
ou who have gone on to the night, go, go, go on.

He roa ōu matimati.
Your fingers are long.

#70: What is it that they are wanting?
#163: The doctor made me well
#53: My tummy is sore
#62: Have you heard the bird that is singing in the morning?
#2: Hello friend!
#55: The chair my father made is good
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!