Results for 'Tuatahi'
tuatahi - first
tuatahi - first
Tuatahi. ‖ tua (iii).
Williams Dictionary
Ko Pāora te mokopuna tuatahi.
Pāora is the first grandchild.
Identity sentences - ko...
Taihoa e kai panakeke kia pania ki te miere maple i te tuatahi.
Don't eat pancakes, spread it with maple syrup first.
Don't... just yet! - Taihoa... e
Taihoa koutou e kai me whāngai te manuhiri i te tuatahi.
Don't eat yet, feed the visitors first.
Don't... just yet! - Taihoa... e
Tuatahi, horoia ōu ringaringa!
Firstly, wash your hands!
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...
Homai ēnā i te tuatahi, kātahi ka hoatu ai ēnei ki a koe.
Give me those first, then I'll give you these.
*And then... - ...ka/kātahi... ai...
He rawe te kaitono tuatahi. He pai tōna āhua. Heoi anō, he pai ake te reo Māori o te kaitono tuarua.
The first applicant was great. He had a really nice way about him. On the other hand, the second applicant had better Māori language skills.
Conjunctions - on the other hand, however - heoi anō
Kāore au i maumahara ki te haora o te pahi tuatahi.
I can't remember the time of the first bus.
Negations of the past tense - Kāore... i...
Tuatahi, horoia ngā kākahu, tuarua whakamarokehia ngā perēti.
First wash the clothes, second dry the plates.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Kei te papa tākaro tuatahi taku kēmu.
My game is on the first field.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Tuatahi, whakakāngia te umu.
First, turn on the oven.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Tuatahi, horoia oū ringaringa.
First, wash your hands.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Ko te rā tuatahi o te hararei āpōpō.
It's the first day of the holiday tomorrow.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
A te wiki tuatahi o Tīhema mutu ai te kura.
School will finish in the first week of December.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
He pai ake te wāhanga tuatahi o te pukapuka nei i te wāhanga tuarua.
The first chapter is better than the second chapter of this book.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Tuatahi me mihi ki te hunga mate. Tuarua me mihi ki te hunga ora.
Firstly you should acknowledge the dead (group of dead people). Secondly you should acknowledge the living (group of living people)
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Ko te tuatahi hei te Rāhoroi.
The first will be on Sunday.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
A te wiki tuatahi o Tīhema, mutu ai te kura.
School will finish in the first week of December.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Ko koe te tuatahi ki te kōrero i roto i tēnei karaihe.
You are the first to speak in this class.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Tuatahi.
First.
Ordinal numbers (First, second, third...) - tuatahi, tuarua...
Ko te huarahi tuatahi i whakamātau ai ia hei putanga mōna ..
The first pathway he tried as an escape for himself ..
I whakamātau ia i te huarahi tuatahi hei putanga mōna.
He tested the first pathway as an escape for himself.
Te wiki tuatahi.
The first week.
I tino whakamihi ngā tāngata, te mea ai hoki ko tō mātau tau tuatahi tēnei
The people were very appreciative, especially seeing as this was our first year (of our band’s existence)
Ā te wiki tuatahi o Tīhema, mutu ai te kura.
School will finish in the first week of December.
Me kai kē i te tuatahi.
You must eat first.
He uaua ki te noho ki runga i tētahi i te tuatahi nā te puku o runga i te tuarā (Pōtatau 1991:58)
It is difficult to sit on one at first because of the hump on its back
Ko tēnei wāhanga tuatahi. Ko Aaron Hēnare tōku ingoa.
This is the first section. My name is Erena Hēnare.
I te tuatahi, kāore te wahine i mahara ki tāna mātāmua.
At first, the woman did not recognise her first-born.
I tēnei tau, ko Sarah te tuatahi o tōna akomanga uku i Aotearoa katoa.
This year, Sarah was first in her ceramics class in all of new Zealand.
I tino whakamihi ngā tāngata, te mea ai hoki ko tō.mātou tau tuatahi tēnei. (Pōtatau 1991:44)
first this The people were very complimentary, especially since this was our first year.
I tino whakamihi ngā tāngata, te mea ai hoki ko tō mātau tau tuatahi tēnei.
The people were very appreciative, especially seeing as this was our first year of our band’s existence.
Ko te ūnga mai o Tainui, o te waka i ū tuatahi mai.
The landing of Tainui, the first canoe to land.
Tuatahi, me horoia o ringaringa.
First. Wash your hands.
He tuatahi i te ao tēnei āheinga a te kiritaki o Countdown ki te tīpako i te reo Māori i ngā paeutu kaihoko, he mihi, he poroāki hoki ka rangona.
It's a world-first for Countdown customers to be able to have te reo Māori as a language option at self-service checkouts, with an audio greeting and farewell already established.
Ko James te mokopuna tuatahi.
James is the first grandchild.
