On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'whiri'

whiri - plait; twist

Whiri (i). 1. v.t. Twist, plat. Kei te muru whanake, kei te whiri taura (T. 150). Ka whiria he taura hei whitikiranga ki te taiki (T. 154).

2. Use a certain trip in wrestling. Whiria ki te waewae kia hinga.

3. n. Plaited hem on the upper edge of a cloak. Whiri o Raukatauri, a square plait of eight strands; also Asplenium flaccidum, Lycopodium billardieri, and other ferns.

whiringa, n. Plaited hem. Ko nga mahunga o Paoa, kino iho, na te whiringa o te whanake i whakakino (T. 193). = 3, above.

whakawhiri. 1. v.t. Decimate a tribe by picking them off one by one.

2. Fold the hands behind the back, as a person when tapu, who does not feed himself.

page 497

whiriwhiri, v.t. 1. Weave, plat. Whiriwhiri takue kete, ko Maunanea.

2. Select, choose. Ko aku tangata kua oti te whiriwhiri (W.M. viii, 74).

Williams Dictionary

Whiri (ii), n. Flock, of certain birds. He whiri koko. He whiri, he kato taua (J. ix, 136).

Williams Dictionary

E hui ana te kōmihana o te Taura Whiri ia marama te rua .
The Māori Language Commission meets each month for two days.
Simple sentences: present tense - e... ana

E whiri ana au i tētahi kōnae.
I am braiding a food basket.
Simple sentences: present tense - e... ana

Kāore te iwi i rata ki ētahi o ngā kupu hou a Te Taura Whiri.
People didn't like some of the new words Te Taura Whiri coined.
To like - rata

He mahinga ngātahi ki waenga i Te Taura Whiri i te Reo Māori me Countown e āhei ai te kaihoko ki te rongo i te reo Māori i ngā paeutu kaihoko.
A collaboration between Te Taura Whiri i te Reo Māori (The Māori Language Commission) and Countdown sees customers able to use self-checkouts in te reo Māori.

Ko Hannifin anō, he tuku whakamoemiti ki Te Taura Whiri i te Reo Māori i rātou tautoko kia whai oranga ai tēnei kaupapa
Hannifin says Countdown is grateful to Te Taura Whiri for their tautoko in bringing the project to life.

#54: Their mothers are angry
#83: Why are the children laughing?
#110: You are happy, therefore you are dancing
#148: I habitually go to the supermarket in order to buy food
#142: N is used for emphasis
#15: I'm coming. You're going.
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!