On-line Te Reo Māori Dictionary

He tere noa ake te motokaa i tana i koorero mai ai ki ahau
The car is much faster than he told me

Kua kite anoo koe i te taraute pee·raa te nui i taana e koorero raa?
Have you ever seen a trout as big as he described?

I koorero ia i teetahi pukapuka aahua kino
He read a rather bad book

Kei noho koe ka koorero parau
You must never tell lies!

Maa·u tonu e koorero atu
You tell him!

He koorero teenei mo Hine-koorangi.
This is a story about Hine-koorangi.

I koorero mai ia e haere ana ia ki hea to where
He said where he was going

I koorero mai a ia i taana i moohio ai
Syntax 47 know part.

Kaaore au i te maumahara naa wai teenaa i koorero mai ki a au
I don’t remember who told me that

Kaaore au i te maumahara he aha taana i koorero mai ai ki ahau
I don’t remember what he told me

Ka hoki te koorero ki a Hotu i ruku raa i te punga o too raaua waka
The story returns to Hotu, who had dived for the anchor of their canoe