☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'e tū'

e tū - Stand up!

Ko Tōrere te marae e tū ai te hui.
Tōrere is the marae where the meeting will take place.
Identity sentences - ko...

Ko Taranaki te maunga e tū mai rā.
That mountain standing over there is Mount Taranaki.
Identity sentences - ko...

He aha a Rangi i kore ai e tū ki te whakatau i ngā manuhiri?
Why didn't Rangi get up to greet the guests?
Why did? - He aha... i... ai?

E tū ana te tamaiti tāne.
The boy is standing.
Simple sentences: present tense - e... ana

E tū ana ia ki mua i Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi.
He is standing in front of the Treaty of Waitangi.
Simple sentences: present tense - e... ana

E tū ana te whare.
The house is standing.
Simple sentences: present tense - e... ana

E tū ana te waka ki te huarahi.
The car is parked on the road.
Simple sentences: present tense - e... ana

E tū ake ana ia ki te marae.
He is standing up on the marae.
Simple sentences: present tense - e... ana

Kei mua rātou i te whare e tū ana.
They are standing in front of the house.

Kei muri rātou i te whare e tū ana.
They are standing behind the house.

Kei waho ia i te whare e tū ana.
He is standing outside the house.

E tū!
Stop.
Command with e! - e!

E tū!
Stand!
Command with e! - e!

E tū whakapakoko ana ia ānō nei kua kōhatutia.
He was standing like a statute as if he had become stone.
It was as if - ānō nei

E tū runga i te tūru!
Stand on the chair!
Commands without e or the passive - Homai! Whakarongo!

Kaua e tū!
Don't stand!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kaua e tū!
Don't stand up!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kaua e tū i runga i tērā tūru!
Don't stand on that chair!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kaua e tū ki te kai.
Don't stand and eat.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Mā te mahi tahi te kaupapa e tū ai.
Through cooperation the kaupapa will get off the ground or be realised.
Through (one thing/action), (a second thing) will be achieved. - Mā te... ka...; mā... e... ai

E ai ki taku koroua, he whare miraka kau e tū ana i korā i ngā rā o mua.
According to my koroua, there was a milking shed over there in the old days.
According to... - E ai ki.../E ai ki tā... /Ki tā

Kaua e tū ki runga i tō rātou whāriki hou!
Do not stand on their new carpet!
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

E tū ana mātou i te roto.
We were standing by the lake.
Using 'i' to mean 'in', 'by' or 'at' - i

E tū ākonga mā.
Stand please students.

E tū.
Stand up.

Takitū tātou! E tū tātou!
Everyone stand up!

E tū ki te mihi.
Stand up to greet.

Ko ngā mea e tū ana.
The ones standing up.

Te tino omanga koa o te wahine nei, kua tata ki te taha o te toka rangitoto e tū ana i te ara.
This woman ran on happily, and reached the side of the scoria rock standing by the path.

Kāore te tamaiti tāne e tū ana.
The boy is (or was not) standing.

E tū ki konā.
Stand there.

E tū ki te mihi.
Stand up to greet.

E tū whakapakoko ana ia ānō nei kua kōhatutia.
He was standing like a statue as if he had become stone.

#80: Why did Mere drive to the supermarket?
#198: In order to
#50: Our car is yellow
#36: A police offer chased a thief
#102: I did not go, I was not going, I am not going
#167: The teacher gave the prize to the students
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!