Results for 'ēra'
ērā - those (over there)
Era, plural of definitive tera. Those yonder.
Williams Dictionary
He aha rātou i kai ai i ērā āporo?
Why did they eat those apples?
Why did? - He aha... i... ai?
Ehara ērā i ngā mea tawhito.
Those are not the old ones.
Negations of identity sentences - ehara...
Ehara ērā i te ngeru.
Those are not cats.
Negations of identity sentences - ehara...
Hei aha ērā. Whakamahia ko ēnei.
Never mind those ones over there. Use these ones.
Never mind the... No worries! - Hei aha te..., Kia ahatia!
Mō wai ērā hu?
Who are those shoes for?
Unrealised possession - mā, māku
Mōku ērā hū.
Those shoes are for me.
Unrealised possession - mā, māku
Mō Amaru ērā hu.
Those shoes are for Amaru.
Unrealised possession - mā, māku
Mō tā rāua tama ērā hū.
Those shoes are for their son.
Unrealised possession - mā, māku
E ai ki ērā tāngata.
According to those people.
According to... - E ai ki.../E ai ki tā... /Ki tā
Kei runga ake i ngā pakiaka ko te kahiwi, kei runga ake i tērā ko ngā manga, ā, kei runga ake i ērā ko te kāpuhipuhi.
Up from the roots is the trunk, up from the trunk are the main branches, and above those comes the crown/fine branches and leaves.
Above, underneath, outside of - runga ake, raro iho, waho atu, roto atu
I puta he hua ki te iwi Māori i ērā kaupapa? Kāore kau.
Did Māori benefit from those measures? Not at all.
there wasn't any... absolutely no... - Kāore kau...
Kāore kau he rorohiko i ērā wā.
There were no computers whatsoever in those days.
there wasn't any... absolutely no... - Kāore kau...
Nāku ērā pene.
Those pens belong to me.
Established possession - nāku, nōku...
Mā wai ērā rahopūru?
Who are those avocados for?
Established possession - nāku, nōku...
Nā rātou ērā rīhi paru.
Those dirty dishes are theirs.
Established possession - nāku, nōku...
He aha ērā tikanga?
What are those customs?
What? - He aha?
E hia rānei ērā kāinga tawhito?
How many of those old settlements would there be?
He manu ērā mea mā.
Those white things are birds.
Ahakoa aruaru te tāne i a ia, kīhai a ia i pai atu ki ērā.
Although men wooed her, she didn’t like any of them.
He makariri ērā.
Those are cold.
He hipi ērā.
Those are sheep. (over there)
He wera ērā kānga.
Those corn are hot.
Kei te auau Ērā kurī
Those dogs over there are barking
Kore rawa he rerenga, ka titiro kau iho ngā tāngata o roto i te pā ki ērā o rātou e patua ana ki te moana
No one escaped and the people of the fort looked on helplessly as their compatriots were slaughtered at sea
He manu ērā.
Those are birds.
Nā wai ērā kurī?
Whose are those dogs (over there)?
He aha ērā kararehe?
What are those animals over there?
He taika ērā kararehe.
Those animals are tigers.
Kei te mātakitaki ia i ērā tāngata.
She's watching those people.
Ā, ko ā Arama i huaina ai ki ngā mea ora katoa, hei ingoa ērā mō rātou (Genesis 2:19)
And whatever Adam called all the living things, those were their names
Ko tēhea o ērā kōtiro te tuahine o Hēnare?
Which of those girls is Hēnare’s sister?
He whare tō mātou i ērā rā.
We had a house in those days.
Na Hata ērā tamariki.
(Those children are Hata’s.)
Ko ā tātou reta ērā.
They're our letters.
He reta ērā.
They're letters.
Ko wai mā ērā wāhine e ruku koura ana?
Who are those women (who are) crayfish diving (diving for crayfish)?
I ngā rōpū kura ērā paraikete.
The school groups had those blankets.
ērā wāhine e mahi kaha rā
those women who are working hard (strongly)
Ko ngā mea tawhito ērā.
Those are the old ones.
Pēnei e kore au e whakamā te mea atu ai au ki ērā, ‘E kore au e tae atu.
If it had been like this, then I would not have hesitated in saying to them, ‘I will not go with you
Mauria atu ērā oka!
(Take those knives away!)
He poaka ērā.
Those are pigs.
Mauria mai ērā rīwai kia kai ai tātou katoa.
Bring those potatoes so that we may all eat.
Ko Kuini mā ērā kōtiro.
Those girls are Kuini and others.
Kore rawa he rerenga, ka titiro kau iho ngā tāngata o roto i te pā ki ērā o rātou e patua ana ki te moana.
No one escaped and the people of the fort looked on helplessly as their compatriots were slaughtered at sea.
ērā mea pai
those good things
Ehara ēra i te poaka.
Those are not pigs.
Ehara ēra i ngā poaka.
Those are not the pigs.
He aha ēra?
What are they?
Ko ngā manuhiri ērā tāngata.
Those people are the guests.
I aha ērā tamariki?
What did those children do?
I hea a Apirana ka kauwhau mō te ahuwhenua i ērā rā?
Where was Apirana’s speech-making about agriculture in those days?
Ko wai mā ērā kōtiro?
Who are those girls?
He roa ērā haora.
The hours are long.
He aha ērā?
What are those?
Titiro atu ki ērā kōtiro tokotoru.
Look at those three girls.
Kaha rawa ia ki te haututū me ērā atu mahi a te tamariki tāne.
He’s too much into playing up and the other things that boys will get up to.
He waka rererangi ērā.
Those (over there) are planes.
He manuhiri ērā tāngata.
Those people (over there) are guests.
He whero ērā.
Those are red.
He whero ērā manu.
Those birds are red.
Erā peka o te rākau.
Those branches of the tree.,.
ērā manu mā
those white birds
Nā Tame ērā tamariki.
Those are Tame's children.
Mauria mai ērā pukapuka ki konei.
Bring those books here. (For ‘mauria
Kāore kau he rorohiko i ērā wā.
There were no computers whatsoever in those days.
He taika ērā kararehe
Those animals (over there) are tigers
He ngeru ērā.
Those are cats.
Ka tae te ropa rā ki ana hoa, ka rongo rātou, heoi anō rongo kau anō, ka oho te mauri o ērā.
The slave got to his friends, and they listened, but when they listened, their fear was aroused.
Nāna ērā tukutuku i mahi i whakapaipai.
It was she who has made and decorated those tukutuku.
Ērā manu mā.
Those white birds.
Ērā waka atu.
Those other canoes.
